Preguntas y Respuestas

Si tienes dudas sobre el concurso, cuestiones que te surjan tras leer las bases o las propuestas para cada emplazamiento, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de este formulario. Te responderemos a la mayor brevedad posible. También pondremos a vuestra disposición en esta página las preguntas que recibamos, junto con sus respuestas,  para que otros participantes puedan consultarlas.​

ES IMPORTANTE QUE NO REVELÉIS NINGÚN DATO QUE PUEDA RELACIONAR VUESTRA IDENTIDAD CON EL CÓDIGO DE INSCRIPCIÓN

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Esto es sólo un formulario de contacto: un correo para poder comunicarnos y responder a tu consulta. Los datos de carácter personal que facilites por esta vía no quedan registrados en ningún  Fichero o Base de Datos. Visita la página Política de Privacidad si necesitas más información.

  • 1. ¿Cuál es el plazo de entrega de documentación? La documentación de los proyectos puede ser enviada a través de la web del Concurso hasta el 4 de febrero de 2025 a las 19:00 horas, hora de Madrid. La plataforma de registro estará activa hasta ese momento. También se puede enviar cualquier consulta teniendo en cuenta ese plazo.

 

  • 2. ¿Está prevista alguna visita al emplazamiento y edificios en los que se plantea intervenir? No, puesto que en los tres emplazamientos el ámbito de actuación es de libre acceso o los inmuebles están en estado de ruina por lo que no puede garantizarse la seguridad en la visita.

 

  • 3. Si soy un arquitecto extranjero, ¿es necesario que me asocie con un estudio español para participar? No, no es necesario para participar

 

  • 4. ¿Cuál es el número máximo de miembros de cada equipo? Cada equipo tendrá un máximo de 4 miembros asociados, que se considerarán autores del proyecto. Además de este número, cada equipo podrá contar con varios colaboradores, que no se consideran autores del proyecto, pero se entiende que han contribuido a su realización.

 

  • 5. ¿Puede un estudio de arquitectura integrado por cinco arquitectos presentarse como autor de un proyecto? Sí, en caso de presentarse el estudio como autor, como persona jurídica, en lugar de hacerlo los arquitectos integrantes de forma individual. Si por el contrario, los concursantes prefieren figurar como autores de forma personal, tendrían que limitar el número a cuatro, que es el número máximo de autores permitido por el concurso. El quinto arquitecto tendría que figurar únicamente como colaborador.

 

  • 6. ¿Se construirán las propuestas? Las propuestas deben plantearse como si el proyecto fuera a construirse. Por este motivo, entre los criterios de selección se pide que la propuesta sea viable en términos económicos y técnicos. En cualquier caso, este concurso no puede garantizar su ejecución, sino que ésta será responsabilidad de las administraciones locales, a cuya disposición quedarán las propuestas ganadoras.

 

  • 7. En cuanto al presupuesto, ¿existen unos precios públicos estipulados? No existen precios fijados. En cualquier caso, bastará con dar una estimación básica aproximada de las diversas partidas presupuestarias.

 

  • 8. ¿Es necesario presentar una propuesta para cada uno de los emplazamientos, o se puede seleccionar uno? Cada equipo puede presentarse al emplazamiento que prefiera, o a más de uno si así lo determina y lo ve factible. En ese último caso, tendrán que realizar una inscripción independiente para cada uno de ellos.

 

  • 9. ¿Es condición indispensable para la participación en el concurso estar colegiado y ser autónomo o tener una empresa? No, no es necesario.

 

  • 10. ¿Van a proporcionarnos más documentación de las zonas de actuación? No, en principio toda la documentación disponible está ya en la web y puede ser descargada por los concursantes. No hay información adicional.

 

  • 11. ¿En qué idioma deben enviarse las propuestas? Las propuestas pueden ser enviadas en español o en inglés.

 

  • 12. ¿Es posible añadir un colaborador adicional después de haber completado la inscripción? Para añadir a un colaborador adicional será necesario completar nuevamente el formulario de inscripción para obtener un nuevo código. Esto implicará que a partir de ese momento funcionen como un equipo nuevo.

 

  • 13. ¿Es posible que un miembro de un equipo participe de manera simultánea en más de un equipo? Si se trata de equipos diferentes para distintos emplazamientos, sí es posible. Sin embargo, no se puede formar parte de más de un equipo para un mismo emplazamiento.

 

  • 14. Respecto a la documentación promocional solicitada (punto número 3), ¿es posible reutilizar las imágenes ya incluidas en los paneles A1 de la propuesta? Se puede incluir el material que cada equipo considere adecuado, aunque lo ideal sería limitarse a las vistas y/o dibujos más representativos de la propuesta.

 

  • 15. ¿Es necesario que los participantes internacionales estén colegiados para participar en el concurso, o basta con que uno de los miembros del equipo cuente con un título de arquitecto? Dado que, en caso de resultar ganador y ejecutarse la propuesta, cualquier arquitecto no colegiado en España probablemente tendría que colaborar con un arquitecto colegiado aquí, contar con un título universitario en arquitectura es suficiente para participar en el concurso.

 

  • 16. ¿Puedo participar de forma individual como arquitecto titulado de fuera de España? Sí, la participación individual está permitida.

 

  • 17. ¿El código de inscripción del concurso es el mismo que debe utilizarse en los paneles como código del equipo? El ejemplo que aparece en las bases es numérico, mientras que el código generado por el sistema tiene letras. Aunque el código incluido en las bases a modo de ejemplo es numérico y el generado por el sistema esté formado por letras, ambos hacen referencia al mismo código. Este es el que debe incluirse en los paneles para garantizar el anonimato de las propuestas.

 

  • 18. ¿Cómo puede estimarse un presupuesto aproximado sin acceso a los costos locales de construcción en España? ¿Existe alguna plataforma o recurso que pueda ser consultado? El presupuesto a presentar puede ser aproximado y no requiere un nivel de detalle exhaustivo. Para su elaboración pueden utilizar bases de precios disponibles en línea o realizar un cálculo aproximado basado en los costos del país de origen de los participantes, ajustándolo posteriormente según sea necesario. En cualquier caso, el objetivo es únicamente preparar un presupuesto orientativo que permita identificar las principales partidas presupuestarias.

 

  • 19. ¿Es posible acceder a planos más detallados, como topográficos, de emplazamiento o arqueológicos? ¿Hay algún sitio web donde puedan descargarse?
    No disponemos de más planimetrías que las ya proporcionadas. No obstante, pueden consultar la página web del Visor SIGPAC, del Instituto Geográfico Nacional, o los Planes Urbanísticos Municipales para verificar si existen otros planos descargables que contengan información adicional.

 

  • 20. ¿Es posible participar siendo estudiante de arquitectura?
    Para participar en el concurso al menos uno de los miembros del equipo debe contar con el título de arquitecto.
  • B1. Aunque no se permite el uso de hormigón armado en la fachada, ¿sería posible emplearlo en elementos de acceso como escaleras, plataformas o mobiliario? Sí, está permitido, aunque es importante recordar que uno de los criterios de valoración de las propuestas será el grado en que favorezcan "el uso de técnicas constructivas y materiales tradicionales, reutilizables y propios de la región".

 

  • B2. ¿Se dispone de planimetría en sección y de información detallada, como fotografías del interior y planos, sobre los edificios en los que debe intervenirse? Dado que una cueva conectada debe ser integrada en la propuesta, resulta especialmente relevante considerar esta particularidad, pues constituye una de las características más singulares del lugar, ¿es por tanto posible obtener más información sobre su ubicación? Al estar la edificación en estado de ruina, ¿se contempla la eliminación de su parte superior? No contamos con planos detallados del antiguo lagar objeto de intervención, pero sus dimensiones generales pueden deducirse fácilmente a partir de los elementos que quedan en pie. Aunque el estado del edificio es ruinoso, estos elementos podrán ser recuperados e integrados en la propuesta, siempre que los concursantes lo estimen conveniente. Respecto a las características de la cueva, particularmente en lo referente a la ubicación de su entrada, hemos solicitado información más detallada a la autoridad municipal competente. Si esta fuera proporcionada, será enseguida compartida con todos los concursantes.

 

  • B3. ¿Es posible proponer una reconfiguración de los alzados de las viviendas que dan a la vía objeto de actuación, de manera que queden integradas dentro de la intervención global? Aunque no forma parte de la propuesta de intervención, pueden, si lo consideran oportuno, proponer una reconfiguración de los alzados de las viviendas existentes que dan a la vía objeto de actuación. Sin embargo, deben tener en cuenta que, en caso de que el proyecto se ejecutara, la propuesta para estos alzados no podrá llevarse a cabo, ya que estas viviendas pertenecen a propietarios privados.

 

  • B4. ¿Se puede plantear una cubierta verde o una cubierta plana revestida de piedra para el nuevo edificio? Dado que se trata de una edificación y no de una bodega o una construcción auxiliar, su cubierta debe realizarse con teja cerámica, conforme a lo especificado en el pliego de condiciones.

 

  • B5. ¿Es posible intervenir en el espacio entre el solar y el edificio, así como en la parte trasera, para permitir la permeabilidad transversal? O, por el contrario, ¿el programa debe mantenerse fragmentado en dos cuerpos? En general, se pueden plantear diversas soluciones, siempre y cuando se respeten los pasos públicos existentes.

 

  • B6. ¿Se espera algún tipo de actividad específica en las calles dentro del área de intervención, particularmente alrededor del complejo de bodegas? No se espera ningún tipo de actividad específica dentro del complejo de bodegas.

 

  • B7. ¿Pueden ser propuestas intervenciones fuera de los límites definidos, como en la parte alta de la colina? La propuesta debe centrarse en los requisitos establecidos en el enunciado. Sin embargo, se pueden incluir sugerencias adicionales de intervención en las áreas circundantes si los participantes lo consideran adecuado.

 

  • B8. ¿Hay alguna forma de acceder al mapeo 3D del complejo de bodegas? No disponemos de los archivos de mapeo 3D mencionados, ya que fueron creados para un estudio previo. Los archivos CAD proporcionados son los únicos recursos disponibles actualmente.

  • I1. ¿Es necesario conservar las losas, escaleras y niveles interiores de la Casa Dolantxea, o se permite proponer una nueva estructura interior independiente de los muros perimetrales, con nuevos entrepisos, niveles y escaleras? Cada equipo puede intervenir en el interior de la Casa Dolantxea según lo considere adecuado, pero deben priorizarse, siempre que sea posible, soluciones que respeten la configuración estructural y volumétrica de la edificación existente.

 

  • I2. ¿Es posible emplear otro tipo de técnicas y materiales en el interior del edificio? Si bien la normativa municipal no determina los materiales que deben ser utilizados en el interior del edificio, los criterios de valoración del concurso son de aplicación a la propuesta en su conjunto, que habrá de ser coherente con ellos, y no sólo a la apariencia externa del edificio.

 

  • I3. ¿Se permite la inclusión de un ascensor, o sólo deben incluirse elementos que respeten la tradición local? Utilizar técnicas y materiales tradicionales en la medida de lo posible a la hora de definir la propuesta no es incompatible con incluir un ascensor o cualquier otro elemento que sea necesario.

 

  • I4. ¿Cuál es la función de la casa Dolarea? ¿es de propiedad privada o de alguna administración? La casa Dolarea es una residencia privada.

 

  • I5. ¿La escuela está en funcionamiento? De ser así, ¿cuántos estudiantes asisten y qué grupos de edad o niveles atiende? Actualmente la escuela alberga actividades extraescolares para estudiantes de entre 6 y 20 años. Una vez a la semana, los miércoles por la mañana, se imparten clases a estudiantes de entre 6 y 12 años de todas las aldeas cercanas. En total hay aproximadamente 60 estudiantes.
  • F1. ¿Se puede proponer alguna edificación o construcción dentro del área delimitada en verde? Es posible, pero lo fundamental es dar respuesta al objeto del concurso.

 

  • F2. ¿Existe alguna representación 3D del ámbito de actuación? En los siguientes enlaces se puede acceder a un visor que incluye una representación 3D tanto del área general de intervención como de la iglesia y el edificio en ruinas adyacente, objeto de la actuación:

 

  • F3. ¿La vivienda para jóvenes debe ser concebida como una solución asequible por unos pocos meses, que incluya una o dos viviendas por planta, o debemos proponer un alojamiento del tipo albergue de corta estancia? La vivienda debe estar concebida principalmente como alojamiento en alquiler para jóvenes, según se indica en las bases, y no como una solución de tipo albergue.

 

  • F4. Con respecto a las tres áreas marcadas como "parcelas edificables", ¿qué tipo de intervención se espera? ¿Pueden usarse, por ejemplo, para plantear plazas o calles en ellas?
    Se trata de parcelas de propiedad privada donde podrían construirse viviendas en el futuro, por lo que no deben ser integradas en calles.

 

  • F5. ¿Podemos modelar parcialmente el terreno en algunas áreas si esto es beneficioso para nuestra propuesta?
    Sí, siempre que la intervención sea coherente, realizable y respete la topografía existente sin alterar su carácter.

 

  • F6. ¿Se pueden eliminar árboles si estos interfieren con la propuesta?
    Sí, si es necesario para la propuesta, aunque es preferible conservar el mayor número posible de árboles.

 

  • F7. ¿Se pueden elegir otros tipos de materiales para ciertos edificios con el fin de mejorar su integración en el contexto arquitectónico?
    Los participantes pueden utilizar las técnicas y materiales que consideren apropiados, aunque se valoran especialmente aquellos que respeten la tradición arquitectónica local.

 

  • F8. En las fotos se muestran dos edificios nuevos en la zona verde. ¿Hay otros edificios similares previstos en esta área?
    No tenemos información sobre si otros edificios están planteados en esa zona.

 

  • F9. Con respecto al uso previsto del Área 3, ¿sería aceptable proponer un uso diferente al de huerto?
    Es posible proponer otro uso si se considera adecuado en la propuesta, pero esta área fue inicialmente designada como el espacio para el huerto comunitario.

 

  • F10. ¿Qué tipo de disposición volumétrica se espera o requiere en las ruinas de las parcelas edificables? No es necesario proponer ajustes volumétricos para las ruinas existentes en las parcelas edificables que no están previstas para su rehabilitación en esta etapa.

 

  • F11. ¿Podrían confirmar si el edificio de nueva construcción, situado al oeste del edificio que debe restaurarse y que no aparece en los escaneos 3D, debe tenerse en consideración? Con respecto al edificio mencionado, se trata de una vivienda de nueva construcción que probablemente no existía en el momento en que se realizó el escaneo 3D proporcionado por las autoridades locales. Su existencia debe ser considerada.

 

  • F12. ¿Dónde se encuentra ubicado el depósito de agua mencionado? ¿Debería integrarse a la propuesta tal como está o ser reubicado? ¿Cuál es su propósito? El depósito de agua es una pequeña estructura situada en la cima de la colina, al suroeste de la tapia del antiguo cementerio (ver fotografía adjunta). Se recomienda mejorar su integración paisajística en el entorno. Es un depósito de agua potable, posiblemente utilizado para fines domésticos.